Bonjour a tous. Comme je l'avais prevu, l'internet sur l'ile de Flores se faisait rare et etait extremement lent, je n'ai donc pas pu vous ecrire de la-bas. Je le fais presentement de Kuta a Bali ou nous venons juste d'arriver ce matin en avion.
Resumons les 2 dernieres semaines. Tout d'abord, le voyage de 4 jours en bateau pour se rendre a Flores fut pas mal difficile. Cindy et moi avons tout les deux souffert d'un empoisonnement alimentaire les 2 premiers jours. Je vous epargne des details, mais bon, deja que c'est pas trop le fun un empoisonnement alimentaire, je vous laisse imaginer sur un bateau... Pour courronner le tout, j'ai attrape la grippe les 2 derniers jours... Malgre tout, le voyage fut tres beau, particulierement nos arrets dans le parc national de Komodo, ou nous avons pu voir les enormes dragons de Komodo et faire du tres beau snorkelling.
A la fin du voyage, nous sommes debarques au port de Labuan Bajo. L'idee etait que nous allions faire de la plongee dans les environs, mais comme j'etais malade, nous avons decide d'attendre quelques jours et d'aller en attendant sur une petite ile pas trop loin. Meme s'il n'y avait litteralement rien a faire d'autre que de se baigner et de lire, se fut pas mal bien. Apres 3 jours, j'etais encore malade et en plus, je commencais une infection aux sinus, ce qui peut etre tres dangereux en plongee. J'ai donc du laisser tomber la plongee a mon grand desaroi... Cindy a elle aussi decider de laisser tomber, nous nous sommes fait dire que la visibilite etait plutot mauvaise et les courants extrement fort a se temps-ci de l'annee.
Nous sommes donc partis vers l'interieur de l'ile de Flores. Notre premier arret fut a Bajawa ou nous avons fait un petit trk jusqu'au sommet d'un nouveau volcan qui s'est forme en 2001 dans la region. La vue en montant etait magnifique. Le cratere du volcan etait aussi etait aussi vraiment bien car il y avait un lac d'un rouge oranger vraiment beau au fond. Apres le trek, nous sommes alle visite un petit village tradionnel d'une tres tribu de Flores. C'etait aussi tres bien. J'ai pris des pas mal belles photos de l'endroit je crois.
Apres 2 jours a Bajawa, nous nous sommes ensuite dirige vers Moni pour voir l'attraction prinicipale de Flores, le volcan Kelimutu et ses 3 lacs volcanique de couleur differente. La ville en elle-meme etait tres belle, avec des vues magnifiques sur les montagnes et sur les gigantesques rizieres des environs. Nous avons donc monter le volcan (ca prenait seulement 15 minutes a pied, la gros du chemin etait fait en moto). C'etait donc aussi tres impressionnant. Un lac d'un brun vert opaque, un autre d'un bleu vert eclatant(magnifique) et un autre d'un vert foret.
Apres nos 2 jours a Moni, nous nous sommes ensuite dirige vers Maumere, d'ou nous allions prendre l'avion pour Bali aujourd'hui.
Nous revoici donc a Kuta, ou je crois que nous allons passe les derniers 5 jours de notre voyage en indonesie a se pavaner sur la plage avant de retourner a Singapour pour finalement rentrer a la maison le 16 (yeah!) Nous avons tres hate, faut dire que voyager comme cela c'est genial mais ce n'est pas toujours de tout repos (jme remets encore de ma sinusite...). On est donc pas mal epuise tout les deux.
A tres bientot!!!
5.12.08
18.11.08
Les nids de poule a Montreal...
...c'est de la petite biere, comparativement a ce a quoi nous avons fait face cette semaine en "scooter". Bonjour a tous, je profites de la qualite relative de l'internet ici ou nous a restons a Kuta Lombok pour vous ecrire un message rapide sur ce que nous avons fait dans les derniers jours, car nous partons demain pour l'ike de Flores et comme c'est un endroit encore plus eloigne des circuits touristiques que Lombok, je doutes que l'acces a l'internet sera plus facile.
Alors, voila, comme je disais, nous avons passe5 jours ici a Kuta Lombok, ville tranquille de surfer dans l'extreme sud de Lombok. L'endroit parfait pour relaxer apres notre ascension eprouvante du volcan la semaine passee.
Nous avons decide de louer un scooter comme je le metionnais pour se promener dans les alentours et pour se rendre plus facilement aux plages qui jalonnent la cote sud de Lombok. Le paysage ici est a coupe le souffle. Beaucoup plus sec que dans le reste de l'ile, meme si nous sommes en debut de la saison des pluies. Partout ou l'on regarde, on voit des collines d'un vert eclatant, des petits villages Sasak (le nom des habitants originaires de Lombok) tradionnels, des plantations, des troupeaux de buffles d'eau, etc. Le meilleur par contre : les plages. La plupart sont en fait d'immenses baies de sable blanc, ou l'eau est clair comme un piscine. Et la vue est fantastique avec ces magnifiques collines vertes qui se jettent dans la mer. Une plages en particulier, qui se trouve environ a 1h de Lombok, est de loin la plus belle plage que nous avons vu durant notre voyage et probalement de notre vie. En plus, ces plages sont quasiment desertes! Zero touristes, complexes hotelliers, restaurants, etc. Nous nous sentons tres privilegie d'avoir pu voir ces plages avant que les promotteurs immobilier les aillent decouverts, ce qui va sans aucun doute arriver d'ici peu car ils sont a terminer la construction d'un aeroport international dans les environs. Un autre paradis terrestre ruine sans aucun doute...
Le seul hic par contre, comme je le mentionnais dans le titre, est l'etat lamentable dans lequel les routes pour s'y rendre sont. Je ne peux meme pas appeler ca des routes, des champs de mines seraient une meilleur description. Nous avons d'ailleurs eu une crevaison a notre deuxieme journee, alors que nous etions pas mal au milieu de nulpart. Mais bon, ce fut quand meme vraiment plaisant de pouvoir se deplacer (relativement) facilement a notre guise pendant ces quelques jours.
Pour les prochains jours, comme je disais, nous partons demain pour l'ile de Flores, notre derniere destination pour ce voyage (deja!!). Nous faisons le trajet6 en bateau, ce qui prendra 4 jours, ave4c plusieurs arret sur differentes iles en chemin, dont l'ile de Komodo, ou nous pourrons voir les fameux dragons de Komodo, unique a cette ile.
A bientot!
Alors, voila, comme je disais, nous avons passe5 jours ici a Kuta Lombok, ville tranquille de surfer dans l'extreme sud de Lombok. L'endroit parfait pour relaxer apres notre ascension eprouvante du volcan la semaine passee.
Nous avons decide de louer un scooter comme je le metionnais pour se promener dans les alentours et pour se rendre plus facilement aux plages qui jalonnent la cote sud de Lombok. Le paysage ici est a coupe le souffle. Beaucoup plus sec que dans le reste de l'ile, meme si nous sommes en debut de la saison des pluies. Partout ou l'on regarde, on voit des collines d'un vert eclatant, des petits villages Sasak (le nom des habitants originaires de Lombok) tradionnels, des plantations, des troupeaux de buffles d'eau, etc. Le meilleur par contre : les plages. La plupart sont en fait d'immenses baies de sable blanc, ou l'eau est clair comme un piscine. Et la vue est fantastique avec ces magnifiques collines vertes qui se jettent dans la mer. Une plages en particulier, qui se trouve environ a 1h de Lombok, est de loin la plus belle plage que nous avons vu durant notre voyage et probalement de notre vie. En plus, ces plages sont quasiment desertes! Zero touristes, complexes hotelliers, restaurants, etc. Nous nous sentons tres privilegie d'avoir pu voir ces plages avant que les promotteurs immobilier les aillent decouverts, ce qui va sans aucun doute arriver d'ici peu car ils sont a terminer la construction d'un aeroport international dans les environs. Un autre paradis terrestre ruine sans aucun doute...
Le seul hic par contre, comme je le mentionnais dans le titre, est l'etat lamentable dans lequel les routes pour s'y rendre sont. Je ne peux meme pas appeler ca des routes, des champs de mines seraient une meilleur description. Nous avons d'ailleurs eu une crevaison a notre deuxieme journee, alors que nous etions pas mal au milieu de nulpart. Mais bon, ce fut quand meme vraiment plaisant de pouvoir se deplacer (relativement) facilement a notre guise pendant ces quelques jours.
Pour les prochains jours, comme je disais, nous partons demain pour l'ile de Flores, notre derniere destination pour ce voyage (deja!!). Nous faisons le trajet6 en bateau, ce qui prendra 4 jours, ave4c plusieurs arret sur differentes iles en chemin, dont l'ile de Komodo, ou nous pourrons voir les fameux dragons de Komodo, unique a cette ile.
A bientot!
15.11.08
Apres 2 bouteilles de creme solaire...
...11 jours de plage, 3 ou 4 coups de soleil, 1 coqurelle, 1 scorpion (sans joke, dans la salle de bain pendant que Cindy prenait sa douche), 2 paires de sandales rt 3 jours a escalader un volcan, on peut dire que notre sejour a Lombok a ete jusqu'a present a ete bien rempli. Desole pour le manque de mises a jour, c'est que nous sommes vraiment dans un endroit ou l'internet est encore a l'age de pierre, il est non seulement rare et lent, mais pas mal cher aussi. Bon, resumons quand meme ce que nous avons fait dans les 2 dernieres semaines.
Le 1er, apres une traverse de 12 heures (sur seulement 50 km!!!!!!) entre bali et les iles Gili a Lombok, nous nous sommes installe a Gili Air, la premiere des 3 iles. L'endroit etait tres tranquille, ce qui nous a fait beaucoup de bien apres Bali. La plage etait pas extraodrinaire mais le snorkeling etait tres bien. Nous avons vraiment bien mange et avons pu relaxer pendant 5 jours. Apres nous sommes alle a Gili Trawangan, la plus festive des 3 iles apparemment. Ca restait quand meme tres tranquille comme nous sommes en basse saison. La plage etait tres belle aussi, nous avons avons donc profiter pour s'ecraser au soleil pendant 3 jours. Nous nous sommes par la suite rendus a Gili Meno, la derniere et la plus tranquille des 3 iles. Comme les 2 autres etaient pas mal tranquille deja, on peut dire que celle-ci etait quais deserte. La plage etait bien mais pas autant qu'a Gili Trawangan, ce qui fait que nous sommes rester la pour seulement 2 nuits. C'est la d'ailleurs que s'est deroule l'episode du scorpion dans la salle de bain, suivi de la coquerelle dans le sac a Cindy....
Nous avons donc quitter les iles Gilis le 11 pour retourner a Lombok elle-meme dans le but d'escalader le mont Rinjani, le volcan de l'ile culminant a 3726m. Nous avions payer pour faire un ascension de 3 jours et 2 nuits. Qu dire maintenant de cet experience? Une des choses les plus difficiles que j'a fait de ma vie? Fort probablement. Le moment fort de mon voyage jusqu'a present? Sans aucun doute. Une des choses les plus extraordinaires que j'ai vu de ma vie aussi? J'en suis pas mal certain. Voici comment le trek s'est deroule. La premier jour, nous avons rejoint notre guide et notre porteur au bas de la montagne. Nous avons par la suite fait un ascension de 7 heures jusqua environ 150m du cratere du volcan. Nous avons par contre attendu jusqu'au lendemain matin pour aller au cratere car en fin d'apres-midi, il est recouvert de nuage habituellement. Le lendemaion matin, moi et Cindy nous sommes leve a 5 heures du matin pour faire le rest de l'ascension jusqua bord du cratere pour le lever du soleil. Nous etions les premiers la. La vue etait asbolumant epoustouflante. Le cratere ets gigatesque. Au fond de celui-ci, il y a un lac de couleur bleu-vert et au centre il y a un autre petit volcan qui s'est forme il y a environ 200 ans. Nous avons attendu que notre guide nous rejoigne pour dejuner et descndre par la suite jusqu'au lac. La descente fu trers ardu mais magnifique. Arrive au lac, pendant que les guides preparait le diner, cindy et moi sommes aller dans les "hot springs" non loin de la. Encore une fois, l'endroit est absolument magnifique. Les sources sont en fait une petit riviere pleine de petit chute et des petits bains naturelles au fond du vallee qui s'est formee dans un cote du cratere. Le tout est surplomber d'enormes falaises de chaque cote. On ne pouvait pas imaginer un endroit pplus beau pour des "hot springs" naturels. Et que dire de l'effet benefique sur nos muscles apres 2 jours d'escalade. Par la suite nous avons remonter jusqua un autre point du cratere, plus pres celui-ci du point le plus haut du volcan, que nous allions escalader le lendemain matin. Nous nous sommes leve cette fois-ci a 2h30 du matin pour encore une fois etre la au levee du soleil, l'ascension prenant 3 heures. Nous devions marcher sur un minuscule chemin entre un cote le flanc de la montagne et de l'autre, le cratere. Le vent etait exstrement fort et froid. Vers environ 3500m d'altitude, les nuages sont arrives ce qui faisait que nhous avons decider d'arreter la, le tout devanant un peu trop dangereux et nous rtions pas mal extenuer car il faut marcher dans les sables volcanique qui nous montent jusqua cheville par endroit. En descendant, ca s'est beaucoup degage par contre et nous avons pu avoir quand meme une magnifique vue. Retour au camp pour manger et par la suite commencer la descente de 5 heures. Je ne vous ferai pas dire comment c'etait difficile, nos muscles et nos jointures deja fatigue en n'ont pris pour leur mal. Plus particulierement, je me suis pas mal amocher un genoux, ce qui a fait que j'ai agoniser pendant pas mal toute la descente. Mais bon, quellr experience incroyable, nous sommes tellemtn content de l'avoir fait.
Nous sommes aujourd'hui a Kuta , pas le Kuta de Bali mais bien celui de Lombok, beaucoup plus tranquille. Nsou allons reposer nos muscles endoloris pendant 5 jours sur les magnifiques plages des environs avant de partir jeudi prochain pour un voyage de bateau de 4 jours jusqu'a notre derniere destination du voyage, c'est-a-dire l'ile de Flores.
Il ne reste plus qu'un mois a notre voyage, on s'amuse mais on pense a vous tous beaucoup aussi. Envoyez-nous de vos nouvelles!!
A bientot!
Le 1er, apres une traverse de 12 heures (sur seulement 50 km!!!!!!) entre bali et les iles Gili a Lombok, nous nous sommes installe a Gili Air, la premiere des 3 iles. L'endroit etait tres tranquille, ce qui nous a fait beaucoup de bien apres Bali. La plage etait pas extraodrinaire mais le snorkeling etait tres bien. Nous avons vraiment bien mange et avons pu relaxer pendant 5 jours. Apres nous sommes alle a Gili Trawangan, la plus festive des 3 iles apparemment. Ca restait quand meme tres tranquille comme nous sommes en basse saison. La plage etait tres belle aussi, nous avons avons donc profiter pour s'ecraser au soleil pendant 3 jours. Nous nous sommes par la suite rendus a Gili Meno, la derniere et la plus tranquille des 3 iles. Comme les 2 autres etaient pas mal tranquille deja, on peut dire que celle-ci etait quais deserte. La plage etait bien mais pas autant qu'a Gili Trawangan, ce qui fait que nous sommes rester la pour seulement 2 nuits. C'est la d'ailleurs que s'est deroule l'episode du scorpion dans la salle de bain, suivi de la coquerelle dans le sac a Cindy....
Nous avons donc quitter les iles Gilis le 11 pour retourner a Lombok elle-meme dans le but d'escalader le mont Rinjani, le volcan de l'ile culminant a 3726m. Nous avions payer pour faire un ascension de 3 jours et 2 nuits. Qu dire maintenant de cet experience? Une des choses les plus difficiles que j'a fait de ma vie? Fort probablement. Le moment fort de mon voyage jusqu'a present? Sans aucun doute. Une des choses les plus extraordinaires que j'ai vu de ma vie aussi? J'en suis pas mal certain. Voici comment le trek s'est deroule. La premier jour, nous avons rejoint notre guide et notre porteur au bas de la montagne. Nous avons par la suite fait un ascension de 7 heures jusqua environ 150m du cratere du volcan. Nous avons par contre attendu jusqu'au lendemain matin pour aller au cratere car en fin d'apres-midi, il est recouvert de nuage habituellement. Le lendemaion matin, moi et Cindy nous sommes leve a 5 heures du matin pour faire le rest de l'ascension jusqua bord du cratere pour le lever du soleil. Nous etions les premiers la. La vue etait asbolumant epoustouflante. Le cratere ets gigatesque. Au fond de celui-ci, il y a un lac de couleur bleu-vert et au centre il y a un autre petit volcan qui s'est forme il y a environ 200 ans. Nous avons attendu que notre guide nous rejoigne pour dejuner et descndre par la suite jusqu'au lac. La descente fu trers ardu mais magnifique. Arrive au lac, pendant que les guides preparait le diner, cindy et moi sommes aller dans les "hot springs" non loin de la. Encore une fois, l'endroit est absolument magnifique. Les sources sont en fait une petit riviere pleine de petit chute et des petits bains naturelles au fond du vallee qui s'est formee dans un cote du cratere. Le tout est surplomber d'enormes falaises de chaque cote. On ne pouvait pas imaginer un endroit pplus beau pour des "hot springs" naturels. Et que dire de l'effet benefique sur nos muscles apres 2 jours d'escalade. Par la suite nous avons remonter jusqua un autre point du cratere, plus pres celui-ci du point le plus haut du volcan, que nous allions escalader le lendemain matin. Nous nous sommes leve cette fois-ci a 2h30 du matin pour encore une fois etre la au levee du soleil, l'ascension prenant 3 heures. Nous devions marcher sur un minuscule chemin entre un cote le flanc de la montagne et de l'autre, le cratere. Le vent etait exstrement fort et froid. Vers environ 3500m d'altitude, les nuages sont arrives ce qui faisait que nhous avons decider d'arreter la, le tout devanant un peu trop dangereux et nous rtions pas mal extenuer car il faut marcher dans les sables volcanique qui nous montent jusqua cheville par endroit. En descendant, ca s'est beaucoup degage par contre et nous avons pu avoir quand meme une magnifique vue. Retour au camp pour manger et par la suite commencer la descente de 5 heures. Je ne vous ferai pas dire comment c'etait difficile, nos muscles et nos jointures deja fatigue en n'ont pris pour leur mal. Plus particulierement, je me suis pas mal amocher un genoux, ce qui a fait que j'ai agoniser pendant pas mal toute la descente. Mais bon, quellr experience incroyable, nous sommes tellemtn content de l'avoir fait.
Nous sommes aujourd'hui a Kuta , pas le Kuta de Bali mais bien celui de Lombok, beaucoup plus tranquille. Nsou allons reposer nos muscles endoloris pendant 5 jours sur les magnifiques plages des environs avant de partir jeudi prochain pour un voyage de bateau de 4 jours jusqu'a notre derniere destination du voyage, c'est-a-dire l'ile de Flores.
Il ne reste plus qu'un mois a notre voyage, on s'amuse mais on pense a vous tous beaucoup aussi. Envoyez-nous de vos nouvelles!!
A bientot!
29.10.08
Bali prise 2
Bonjour a tous. Je donnes pas trop de nouvelles je sais, desole, je suis juste moins inspire on dirait.
Petit resume depuis le dernier message. Apres notre periple sur l'ile de Nusa Lembongan, dans le sud-est de Bali, nous nous sommes rendus a Ubud, dans le centre de l'ile de Bali, qui est sans contredit le centre culturel de l'endroit. Si on veut vraiment decouvrir la tres riche culture balinaise, c'est l'endroit ou alle. Tout d'abord, nous nous sommes trouve une chambre dans un petit gite familial tellement beau et pas cher. Ca nous en coute 12$ par nuit dejeuner inclus (pour 3 personnes!). De loin la meilleure place ou nous sommes rester depuis le debut du voyage et surement une des moins cher.
La premiere journee, comme nous sommes arrives vers midi, nous en avons profiter pour faire un peu de magasinage. C'etait vraiment la place pour les souvenirs pas chers et on en a profiter pas mal.
Le lendemain, nous avons decide de suivre un cours de cuisine locale. Je ne peux pas garantir que nous serons capable de refaire tout ce que nous avons fait comme bouffe, mais c'etait vraiment excellent. Nous avions pense partir cette journee-la mais nous aimions tellement l'endroit que nous avons decide d'y passer 2 nuits de plus.
La 2e journee, nous avons loue des velos pour aller faire un tour dans la campagne balinaise. Meme si la chaleur etait encore une fois etouffante, nous avons vu des paysages a couper le souffle. Les rizieres en etage etait particulierement belles.
Malgre le bon temps que nous avons passe a Ubud, apres 3 jours a suer, on avait besoin de se rafraichir un peu. Nous sommes donc alle dans l'extreme sud de Bali, plus precisement a Dreamland, paradis du surf, dans le but bien sur de faire un peu de surf finalement. Nous sommes donc arrives la-bas, avons loue une planche de surf malgre le prix exhorbitant qu'on nous demandais, tout ca pour realiser que c'etait definitivement pas une place pour debutant. Nous sommes tout de meme rester 3 jours la-bas, car l'endroit etait vraiment tres beau avec ses enormes falaises qui se jettaient directement dans le mer. Mais disions que nous n'etions pas tellement a notre place la-bas, parce que c'etait litterallement juste des surfeurs qui etaient la.
Nous avons donc decider de terminer notre voyage a Bali la ou nous avons commence, c'est-a-dire a Kuta, le seul endroit ou c'etait possible pour des debutants de faire du surf. Ce que nous avons fait hier et laisser moi vous dire que c'est pas mal plus difficile que ce que nous imaginions. Nous nous sommes fait ramasser en taba... Pas trop de degat par contre, mais je vais quand meme prendre une journee de repos aujourd'hui pour probablement ressayer l'experience demain.
Pour la suite, la soeur de Cindy nous quitte apres-demain pour aller rejoindre son ami en Thailande. Cindy et moi partons en meme temps pour l'ile de Lombok, plus a l'est, ou nous prevoyons passe les 3 prochaines semaines. C'est beaucoup moins touristiques la-bas, surtout que nous sommes dans la saison basse, ca va donc faire du bien un peu de tranquilite.
A bientot!!
Petit resume depuis le dernier message. Apres notre periple sur l'ile de Nusa Lembongan, dans le sud-est de Bali, nous nous sommes rendus a Ubud, dans le centre de l'ile de Bali, qui est sans contredit le centre culturel de l'endroit. Si on veut vraiment decouvrir la tres riche culture balinaise, c'est l'endroit ou alle. Tout d'abord, nous nous sommes trouve une chambre dans un petit gite familial tellement beau et pas cher. Ca nous en coute 12$ par nuit dejeuner inclus (pour 3 personnes!). De loin la meilleure place ou nous sommes rester depuis le debut du voyage et surement une des moins cher.
La premiere journee, comme nous sommes arrives vers midi, nous en avons profiter pour faire un peu de magasinage. C'etait vraiment la place pour les souvenirs pas chers et on en a profiter pas mal.
Le lendemain, nous avons decide de suivre un cours de cuisine locale. Je ne peux pas garantir que nous serons capable de refaire tout ce que nous avons fait comme bouffe, mais c'etait vraiment excellent. Nous avions pense partir cette journee-la mais nous aimions tellement l'endroit que nous avons decide d'y passer 2 nuits de plus.
La 2e journee, nous avons loue des velos pour aller faire un tour dans la campagne balinaise. Meme si la chaleur etait encore une fois etouffante, nous avons vu des paysages a couper le souffle. Les rizieres en etage etait particulierement belles.
Malgre le bon temps que nous avons passe a Ubud, apres 3 jours a suer, on avait besoin de se rafraichir un peu. Nous sommes donc alle dans l'extreme sud de Bali, plus precisement a Dreamland, paradis du surf, dans le but bien sur de faire un peu de surf finalement. Nous sommes donc arrives la-bas, avons loue une planche de surf malgre le prix exhorbitant qu'on nous demandais, tout ca pour realiser que c'etait definitivement pas une place pour debutant. Nous sommes tout de meme rester 3 jours la-bas, car l'endroit etait vraiment tres beau avec ses enormes falaises qui se jettaient directement dans le mer. Mais disions que nous n'etions pas tellement a notre place la-bas, parce que c'etait litterallement juste des surfeurs qui etaient la.
Nous avons donc decider de terminer notre voyage a Bali la ou nous avons commence, c'est-a-dire a Kuta, le seul endroit ou c'etait possible pour des debutants de faire du surf. Ce que nous avons fait hier et laisser moi vous dire que c'est pas mal plus difficile que ce que nous imaginions. Nous nous sommes fait ramasser en taba... Pas trop de degat par contre, mais je vais quand meme prendre une journee de repos aujourd'hui pour probablement ressayer l'experience demain.
Pour la suite, la soeur de Cindy nous quitte apres-demain pour aller rejoindre son ami en Thailande. Cindy et moi partons en meme temps pour l'ile de Lombok, plus a l'est, ou nous prevoyons passe les 3 prochaines semaines. C'est beaucoup moins touristiques la-bas, surtout que nous sommes dans la saison basse, ca va donc faire du bien un peu de tranquilite.
A bientot!!
20.10.08
Les toilettes tournent dans le sens contraire!
Parce que nous sommes maintenant dans l'hemisphere sud!! Plus precisement a Bali en Indonesie. Ca fait un bout que je n'ai pas ecrit desole, je n'ai pas acces a l'internet aussi facilement ici.
Petit resumer des 10 derniers jours. Nous sommes donc partis de Kuching en Malaisie le 12 pour se rendre a Singapour pour les 4 jours suivants. Singapour est probablement la ville que j'ai le plus aime de toute l'Asie jusqu'a present. C'est super moderne mais ils ont garde et restore plusieurs batiments de l'epoque coloniale ce qui fait que tu te ramasses avec des tours a bureaux gigantesques avec juste a cote un petit quartier avec des maisons toutes "cute" et colorees. Contrairement au reste de l'Asie aussi, c'est HYPER propre. Ca aide beaucoup je crois. C'est le paradis du shopping aussi ; je n'avais jamais vu autant de centre d'achats. Tout ca pour dire que nous avons ete tres agreablement surpris par cette ville.
Nous avons ensuite pris l'avion le 16 a destination de Surabaya dans l'est de l'ile de Java en Indonesie. A notre arrive, nous devions prendre immediatement un bus de nuit a destination de Bali car nous devions rencontrer Stephanie, la soeur de Cindy, qui venait nous rejoindre pour 2 semaines en Indonesie. Le voyage s'est bien fait ce qui fait que nous avons pu etre la a tant pour rencontrer Stephanie a l'aeroport. Nous nous sommes par la suite rendus a l'epicentre du tourisme a Bali, c'est-a-dire Kuta beach. Premier constat, nous sommes vraiment au paradis du surf ici. Les vagues sont enormes. Nous sommes restes 2 jours a bruler (litteralement) sur la plage qui, meme si elle est extremement occupee, est quand meme tres belle. Nous sommes par la suite partis pour l'ile de Lembongan dans le sud-est de Bali, d'ou je vous ecris presentement. C'est beaucoup plus tranquille, l'eau est magnifique et parfaite pour la plongee, ce que je prevoyais faire aujourd'hui mais mon coup de soleil que j'ai pogne dans la face etant un peu trop intense, j'ai juge qu'il sera mieux que je donne conge a ma peau aujourd'hui, a mon grand desarroi car on peut voir des Manta rays et des Mula Mula ici. Cindy et Steph sont donc alle ensemble pendant que je restais a l'hotel a me "pleummer" le front. :( Au moins nous avons fait une demi-journee de snorkelling hier qui etait vraiment geniale, j'ai au moins pu avoir un avant-gout de ce que la plongee etait ici.
Nous ne sommes pas trop certain de ce que nous allons faire dans les prochains jours, soit nous restons a Bali pour essayer de faire du surf ou nous partons pour Lombok.
Deja presque la moitie du voyage de terminer... ca passe vite.
a bientot!
Petit resumer des 10 derniers jours. Nous sommes donc partis de Kuching en Malaisie le 12 pour se rendre a Singapour pour les 4 jours suivants. Singapour est probablement la ville que j'ai le plus aime de toute l'Asie jusqu'a present. C'est super moderne mais ils ont garde et restore plusieurs batiments de l'epoque coloniale ce qui fait que tu te ramasses avec des tours a bureaux gigantesques avec juste a cote un petit quartier avec des maisons toutes "cute" et colorees. Contrairement au reste de l'Asie aussi, c'est HYPER propre. Ca aide beaucoup je crois. C'est le paradis du shopping aussi ; je n'avais jamais vu autant de centre d'achats. Tout ca pour dire que nous avons ete tres agreablement surpris par cette ville.
Nous avons ensuite pris l'avion le 16 a destination de Surabaya dans l'est de l'ile de Java en Indonesie. A notre arrive, nous devions prendre immediatement un bus de nuit a destination de Bali car nous devions rencontrer Stephanie, la soeur de Cindy, qui venait nous rejoindre pour 2 semaines en Indonesie. Le voyage s'est bien fait ce qui fait que nous avons pu etre la a tant pour rencontrer Stephanie a l'aeroport. Nous nous sommes par la suite rendus a l'epicentre du tourisme a Bali, c'est-a-dire Kuta beach. Premier constat, nous sommes vraiment au paradis du surf ici. Les vagues sont enormes. Nous sommes restes 2 jours a bruler (litteralement) sur la plage qui, meme si elle est extremement occupee, est quand meme tres belle. Nous sommes par la suite partis pour l'ile de Lembongan dans le sud-est de Bali, d'ou je vous ecris presentement. C'est beaucoup plus tranquille, l'eau est magnifique et parfaite pour la plongee, ce que je prevoyais faire aujourd'hui mais mon coup de soleil que j'ai pogne dans la face etant un peu trop intense, j'ai juge qu'il sera mieux que je donne conge a ma peau aujourd'hui, a mon grand desarroi car on peut voir des Manta rays et des Mula Mula ici. Cindy et Steph sont donc alle ensemble pendant que je restais a l'hotel a me "pleummer" le front. :( Au moins nous avons fait une demi-journee de snorkelling hier qui etait vraiment geniale, j'ai au moins pu avoir un avant-gout de ce que la plongee etait ici.
Nous ne sommes pas trop certain de ce que nous allons faire dans les prochains jours, soit nous restons a Bali pour essayer de faire du surf ou nous partons pour Lombok.
Deja presque la moitie du voyage de terminer... ca passe vite.
a bientot!
10.10.08
bye bye Malaysie, bonjour Indonesie
Je me suis fai dire par quelques-un d'entre vous que je n'ecrivais pas assez souvent mais comme je vous disais c'est qu'il ne se passe pas tellement de choses ici depuis les 2 dernieres semaines. Mais bon voici un petit resume de la derniere semaine.
A notre dernier message, nous partions pour le parc national de Bako pres de Kuching. Nous y sommes rester 2 jours en tout. La premiere journee, nous avons fais 2 randonnees sur les pistes du parc. Nous avons pu voir des Proboscis monkeys de super pres (sur les photos, c'est le singe blanc et roux avec le gros nez et le gros ventre). Meme si nous en avions vu beaucoup depuis le debut de notre voyage, ils sont toujours vraiment fascinants.
Le lendemain, nous nous sommes rendus sur une des plages du parc. L'endroit etait pratiquement desert et la plage etatit tres belle alors nous y sommes rester pour la journee. Sur le chemin du retour, nous avons croiser un gros groupe de Silver leaf monkey (les petits singes gris et noir sur les photos) qui tentait de passer au travers des mangroves du parc. Il y avait des femelles avec des nouveaux-nes dans le groupe alors le male dominant etait vraiment agressif et il nous a meme couru apres pendant un petit bout pour que le reste du groupe puisse passer. Assez intense comme experience mais au moins, je n'ai pas fait de face plant dans le sable devant un paquet de touristes quand il me courait apres (hehehe Sim). Nous sommes repartis pour Kuching le lendemain car il pleuvait.
Dans les jours suivants, nous sommes alles au parc de rehabilitation de Matang ou nous avons pu voir plusieurs especes menacees de Borneo dont d'autres Orangs-utans (incluant l'enorme male que vous pouvez voir dans les photos). Meme si ca ressemblait plus a un zoo qu'a un parc de rehabilitation, c'etait vraiment bien de pouvoir observer ce gros male.
Quelques jours plus tard, nous avons loue des scooters avec des gens de notre hotel et un des employes de l'hotel (qui est un peu rendu comme notre bon chum comme ca fait 2 semaines que nous sommes ici) pour se rendre dans le village d'une tribu de Borneo qui habite dans ce q'on appelle une "longhouse". Le tour de moto dans ls montagnes de Borneo fut une aventure en soit. On a vraiment aimer. Arrives au village, nous sommes accueillis par une residente avec un verre de "tuak", le vin de riz local. A premiere vue, la longhouse est tres impressionnante. Je vous explique ce que c'est en gros. Le village en realite est comme une gigantesque maison sur pilotis qui suit une riviere. Chaque famille a sa petite division de la maison. Nous avons rencontre un des hommes de la tribu qui nous a expliquer en gros les coutumes, mythes, etc. de la tribu. J'ai pu pratiquer mon tir de sarbacane sur une cible de darts comme vous pouvez voir dans les photos (j'etais a 5 mm du bulls eye a mon premier essai, sans joke!!). En gros l'experience fu vraiment interessante et nous a permis d'avoir une bonne idee de comment ces gens vivaient (je dis vivaient parce que maintenant ce n'est pas inhabituel de voir une soucoupe de tele satellite a l'exterieur des maisons...) a l'epoque. Le voyage de retour en scooter fut beaucoup moins agreable que l'allee par contre car il pleuvait un peu, il faisait froid et noir en taba... Mais bon, ca nous a quand meme donner le gout d'en louer un autre ailleurs.
Nous sommes presentement vendredi soir, nous partons dimance soir pour Singapour pour ensuite se rendre en Indonesie. Malgre que nous ayons beaucoup aimer Borneo, nous ne sommes pas trop decu de partir disons.
J'ai mis quelques photos des derniers jours sur le site suivant:
http://smg.photobucket.com/albums/v113/lobo82/kuching/?albumview=slideshow
On se revoit en Indonesie!!
En passant, j'espere que vous aller voter en masse pour le parti liberal, je trouve qu'il manque d'humour au parlement depuis quelques annees et Stephane Dion serait vraiment hilarant comme premier ministre...
A notre dernier message, nous partions pour le parc national de Bako pres de Kuching. Nous y sommes rester 2 jours en tout. La premiere journee, nous avons fais 2 randonnees sur les pistes du parc. Nous avons pu voir des Proboscis monkeys de super pres (sur les photos, c'est le singe blanc et roux avec le gros nez et le gros ventre). Meme si nous en avions vu beaucoup depuis le debut de notre voyage, ils sont toujours vraiment fascinants.
Le lendemain, nous nous sommes rendus sur une des plages du parc. L'endroit etait pratiquement desert et la plage etatit tres belle alors nous y sommes rester pour la journee. Sur le chemin du retour, nous avons croiser un gros groupe de Silver leaf monkey (les petits singes gris et noir sur les photos) qui tentait de passer au travers des mangroves du parc. Il y avait des femelles avec des nouveaux-nes dans le groupe alors le male dominant etait vraiment agressif et il nous a meme couru apres pendant un petit bout pour que le reste du groupe puisse passer. Assez intense comme experience mais au moins, je n'ai pas fait de face plant dans le sable devant un paquet de touristes quand il me courait apres (hehehe Sim). Nous sommes repartis pour Kuching le lendemain car il pleuvait.
Dans les jours suivants, nous sommes alles au parc de rehabilitation de Matang ou nous avons pu voir plusieurs especes menacees de Borneo dont d'autres Orangs-utans (incluant l'enorme male que vous pouvez voir dans les photos). Meme si ca ressemblait plus a un zoo qu'a un parc de rehabilitation, c'etait vraiment bien de pouvoir observer ce gros male.
Quelques jours plus tard, nous avons loue des scooters avec des gens de notre hotel et un des employes de l'hotel (qui est un peu rendu comme notre bon chum comme ca fait 2 semaines que nous sommes ici) pour se rendre dans le village d'une tribu de Borneo qui habite dans ce q'on appelle une "longhouse". Le tour de moto dans ls montagnes de Borneo fut une aventure en soit. On a vraiment aimer. Arrives au village, nous sommes accueillis par une residente avec un verre de "tuak", le vin de riz local. A premiere vue, la longhouse est tres impressionnante. Je vous explique ce que c'est en gros. Le village en realite est comme une gigantesque maison sur pilotis qui suit une riviere. Chaque famille a sa petite division de la maison. Nous avons rencontre un des hommes de la tribu qui nous a expliquer en gros les coutumes, mythes, etc. de la tribu. J'ai pu pratiquer mon tir de sarbacane sur une cible de darts comme vous pouvez voir dans les photos (j'etais a 5 mm du bulls eye a mon premier essai, sans joke!!). En gros l'experience fu vraiment interessante et nous a permis d'avoir une bonne idee de comment ces gens vivaient (je dis vivaient parce que maintenant ce n'est pas inhabituel de voir une soucoupe de tele satellite a l'exterieur des maisons...) a l'epoque. Le voyage de retour en scooter fut beaucoup moins agreable que l'allee par contre car il pleuvait un peu, il faisait froid et noir en taba... Mais bon, ca nous a quand meme donner le gout d'en louer un autre ailleurs.
Nous sommes presentement vendredi soir, nous partons dimance soir pour Singapour pour ensuite se rendre en Indonesie. Malgre que nous ayons beaucoup aimer Borneo, nous ne sommes pas trop decu de partir disons.
J'ai mis quelques photos des derniers jours sur le site suivant:
http://smg.photobucket.com/albums/v113/lobo82/kuching/?albumview=slideshow
On se revoit en Indonesie!!
En passant, j'espere que vous aller voter en masse pour le parti liberal, je trouve qu'il manque d'humour au parlement depuis quelques annees et Stephane Dion serait vraiment hilarant comme premier ministre...
1.10.08
Kuching... ou le temps qui se fait long...
Bonjour a tous. Ca fait un bout que je n'ai pas ecrit. La principale raison est que il ne s'est pas passe tant de choses tellement interessantes depuis notre dernier message si l'on compare au reste du voyage.
Bon recapitulons quand meme. A notre dernier message, nous etions a Miri. La premiere journee, nous sommes alles nous reposer un peu a "Hawaii beach" a environ 15 minutes de la ville en bus. Disons que je doutes que les plages d'Hawaii ressemble a celle-la. Ce n'etait pas trop mal quand meme, surtout a cause du fait que c'etait pratiquement desert.
Le lendemain, nous nous sommes rendus aux grottes du parc de Niah, la principale raison de notre arret a Miri. Ca, c'etait vraiment extraordinaire. Des grottes avec des chambres absolument immenses (environ 70m de haut par je ne sais combien de long), je ne m'attendais pas a ce que ca soit si impressionnant. Ils ont decouvert des restes humains et des gravures datant de plus de 40 000 ans dans ces grottes aussi.
Le 25, c'etait la fete de Cindy. Je lui ai donc paye une petite journe beautee. Un traitement dans un spa et une coupe de cheveux. Ca lui a fait du bien je pense. Pendant ce temps-la, j'ai deambule dans la ville de Miri. Fait interessant a remarque, la province du Sarawak semble beaucoup plus riche que celle de Sabah. Probablement a cause de la forte presence chinoise dans cette province. C'est donc beaucoup plus plaisant de ce promener en ville, malgre la chaleur oppressante.
Le lendemain, nous avons pris un autobus pour la ville de Sibu ou nous restions seulement une nuit pour par la suite prendre une "express boat" pour se rendre a la capitale, Kuching. Pour un endroit ou nous devions seulement nous arrete une nuit, Sibu nous a quand meme agreablement surpris. Nous avons mange dans un super bon resto le soir de notre arrive. Le lendemain matin avant notre depart, nous nous sommes rendus voir le temple taoiste de la ville. C'est la qu'un moine (je pense?) du nom de Mr Tan a tente de nous eduquer sur le concept du Yin et du Yan. C'etait assez intense comme cours et disons que nous n'avons pas tout saisi mais nous sommes repartis de la avec un paquet de "bebelles" en cadeau. Vraiment special comme experience.
Ensuite, nous avons donc pris un de ces fameux "express boat" Kuching. Ces bateaux sont fabriques avec des fuselages d'avions datant de la seconde guerre mondiale et file a 80 km/h sur l'eau... Ca roulait en maudit comme qu'on dit.
Nous sommes donc arrives a Kuching en soiree, soit le 28. Premier constat, de loin la plus belle ville que nous ayons vu a Borneo depuis le debut de notre voyage. L'architecture est tres belle, avec ces anciens commerces chinois qui ont ete bien entretenus pour une fois. La promenade sur le bord de la riviere est tres bien aussi. C'est tres calme aussi, peut-etre meme trop. Je vous explique pourquoi : le premier octobre, c'est le "Hari Raya" ou le nouvel an musulman... Ce qui fait que pratiquement tout est ferme en ville. Nous etions un peu decontenance si on considere qu'il nous restait 14 jours a passe dans la ville est ses environs.... Ce qui fait que nous commencons a trouve le temps un peu long ici. Mais bon, ce sont des choses qui arrive en voyage et malheureusement, nous ne pouvons y faire grand chose. Au moins nous partons aujourd'hui pour le parc national de Bako pour les 3 prochains jours. Plusieurs gens nous ont recommande d'y aller, c'est apparemment tres bien. Nous allons peut-etre rester plus lontgtemps si nous aimons cela car disons que nous avons pas mal epuiser toutes les activites que nous pouvions faire a Kuching et qu'il nous reste encore 10 jours avant que nous repartions pour Singapour et l'Indonesie par la suite.
Aye! je viens de realiser que ca fait deja un mois que nous sommes partis! J'espere que l'automne est pas arrive trop vite a Montreal. En tout cas ici, y fait chaud en taba... ;)
a bientot!
Bon recapitulons quand meme. A notre dernier message, nous etions a Miri. La premiere journee, nous sommes alles nous reposer un peu a "Hawaii beach" a environ 15 minutes de la ville en bus. Disons que je doutes que les plages d'Hawaii ressemble a celle-la. Ce n'etait pas trop mal quand meme, surtout a cause du fait que c'etait pratiquement desert.
Le lendemain, nous nous sommes rendus aux grottes du parc de Niah, la principale raison de notre arret a Miri. Ca, c'etait vraiment extraordinaire. Des grottes avec des chambres absolument immenses (environ 70m de haut par je ne sais combien de long), je ne m'attendais pas a ce que ca soit si impressionnant. Ils ont decouvert des restes humains et des gravures datant de plus de 40 000 ans dans ces grottes aussi.
Le 25, c'etait la fete de Cindy. Je lui ai donc paye une petite journe beautee. Un traitement dans un spa et une coupe de cheveux. Ca lui a fait du bien je pense. Pendant ce temps-la, j'ai deambule dans la ville de Miri. Fait interessant a remarque, la province du Sarawak semble beaucoup plus riche que celle de Sabah. Probablement a cause de la forte presence chinoise dans cette province. C'est donc beaucoup plus plaisant de ce promener en ville, malgre la chaleur oppressante.
Le lendemain, nous avons pris un autobus pour la ville de Sibu ou nous restions seulement une nuit pour par la suite prendre une "express boat" pour se rendre a la capitale, Kuching. Pour un endroit ou nous devions seulement nous arrete une nuit, Sibu nous a quand meme agreablement surpris. Nous avons mange dans un super bon resto le soir de notre arrive. Le lendemain matin avant notre depart, nous nous sommes rendus voir le temple taoiste de la ville. C'est la qu'un moine (je pense?) du nom de Mr Tan a tente de nous eduquer sur le concept du Yin et du Yan. C'etait assez intense comme cours et disons que nous n'avons pas tout saisi mais nous sommes repartis de la avec un paquet de "bebelles" en cadeau. Vraiment special comme experience.
Ensuite, nous avons donc pris un de ces fameux "express boat" Kuching. Ces bateaux sont fabriques avec des fuselages d'avions datant de la seconde guerre mondiale et file a 80 km/h sur l'eau... Ca roulait en maudit comme qu'on dit.
Nous sommes donc arrives a Kuching en soiree, soit le 28. Premier constat, de loin la plus belle ville que nous ayons vu a Borneo depuis le debut de notre voyage. L'architecture est tres belle, avec ces anciens commerces chinois qui ont ete bien entretenus pour une fois. La promenade sur le bord de la riviere est tres bien aussi. C'est tres calme aussi, peut-etre meme trop. Je vous explique pourquoi : le premier octobre, c'est le "Hari Raya" ou le nouvel an musulman... Ce qui fait que pratiquement tout est ferme en ville. Nous etions un peu decontenance si on considere qu'il nous restait 14 jours a passe dans la ville est ses environs.... Ce qui fait que nous commencons a trouve le temps un peu long ici. Mais bon, ce sont des choses qui arrive en voyage et malheureusement, nous ne pouvons y faire grand chose. Au moins nous partons aujourd'hui pour le parc national de Bako pour les 3 prochains jours. Plusieurs gens nous ont recommande d'y aller, c'est apparemment tres bien. Nous allons peut-etre rester plus lontgtemps si nous aimons cela car disons que nous avons pas mal epuiser toutes les activites que nous pouvions faire a Kuching et qu'il nous reste encore 10 jours avant que nous repartions pour Singapour et l'Indonesie par la suite.
Aye! je viens de realiser que ca fait deja un mois que nous sommes partis! J'espere que l'automne est pas arrive trop vite a Montreal. En tout cas ici, y fait chaud en taba... ;)
a bientot!
22.9.08
Nager avec les tortues
Beau sourire hein? Bon, avant de parler de cela, recapitulons...
Lors de notre dernier message, je vous disais que nous etions rendus a Semporna, ville de bord de mer celebre pour ces chars modifies de mauvais gout et pour ses enfants qui font peter des est%#$%#$^%#$^^#$^ de tab#$%#$%#$% de petards partout, tout le temps... Vraiment, on aurait pu se passer de cette ville-la mais c'etait notre point de depart pour se rendre dans les iles tout pres ou nous voulions faire de la plongee.
Apres une journee a Semporna donc, nous nous sommes rendus sur l'ile de Mabul dans l'espoir de pouvoir relaxer un peu sur la plage et peut-etre si on a de la chance, faire de la plongee sur les recifs de la fameuse ile de Sipadan, dans le top 5 mondial des sites de plongee a ce qu'on dit. Comme je disais par contre, il n'y a seulement qu'un nombre restreint de gens qui peuvent fairte de la plongee a cette ile, et il ny a pas de place avant 10 jours a tout les dive shop... Nous nous mettons donc sur une liste d'attente pour les prochains jours dans l'espoir que des gens cancellent.
Premier constat arrive sur l'ile : les plages sont vraiment pas fameuses. Tres sales a cause de la presence d'un village sur pilotis de pecheurs. L'endroit ou l'on reste est pas mal bon marche (17$ par personnes par jour, repas inclus) mais c'est assez moche aussi, mais ca on s'en fou un peu. Donc, nous sommes un peu decus de notre premiere journee la-bas, surtout que nous avons deja payer pour y rester 4 jours...
Le lendemain, nous allons justement nous promener dans le petit village avoisinant. Nous nous attendions a rien en allant la, mais je dois dire que nous avons ete agreablement surpris. Il y a des enfants partout, mais alors la, vraiment partout. Ils nous disent tous des "hellos", "good morning", "how are you", "picture", etc. etc. Vraiment cute. En plus, malgre leur extreme pauvretee, personne n'essaye de nous soudoyer de l'argent d'aucune maniere. Deuxieme journee pas si mal donc.
Troisieme journee: nous devons faire notre cours de "rafraichissement" de plongee. Cindy n'avait pas plonger depuis 5 ans et moi 2, alors c'etait pas mal necessaire que nous fassions cela. La premiere plongee se passe tres bien, je vois meme 3 tortues marines! Instantanement, je me rappelle pourquoi j'avais tant aime cela la premiere fois en Thailande. La deuxieme aussi se passe tres bien, tout nous revient assez rapidement.
De retour a l'endroit ou nous restons, le proprietaire est present et ils nous dit qu'il va voir ce qu'il peut faire pour que nous puissions plonger a Sipadan le lendemain. Je ne sais pas trop ce qu'il fait, mais il reussi a nous trouver 2 places! Nous sommes combles.
Derniere journee donc, nous nous rendons a Sipadan pour faire 3 plongees. Je ne vous dirai pas en details tout ce que nous avons vu, je vais seulement vous dire que ce fut incroyable, comme vous pourrez en juger par les photos. Juste vous expliquer ce qui se passe dans la premiere photo peut-etre. Pendant une plongee, nous sommes tombes sur un groupe de 5 tortues marines qui se reposait au fond du recif. Tellement beau. Nous avons vu tellement de tortues que je n'arrivais plus a les compter.
Finalement, notre sejour sur la-bas n'a pas cesser de s'ameliorer de jour en jour. Nous avons rencontres beaucoup de gens vraiment super aussi.
Le soir-meme, nous avons pris un bus de nuit jusqu'a Kota Kinabalu, ou nous avions commence notre sejour a Borneo. Nous voulions prendre par la suite l'autobus pour descendre jusqu'a Miri, dans le Sarawak, l'autre province de Borneo. Au terminus d'autobus, on se fait dire que ca ne se fait pas vraiment en autobus directement, car il y a le sultana de Brunei dans le milieu qui complique vraiment les choses. Il faut prendre l'avion... Ca nous frustre un peu car nous n'avions pas prevu se deplacement mais bon, ca arrive toujours des trucs de se genre en voyage.
Je vous ecrit donc presentement de la ville de Miri dans le Sarawak. Nous sommes ici pour se rendre principalement au grottes du parc de Niah, vraiment enormes apparemment. Nous allons probablement passe quelques jours ici aussi car il y a des chutes, des beaux parcs et des plages pas tellement loin, ca decrait donc etre plaisant.
Sans plus tarder, quelques photos de notre voyage de plongee:
Jack Nicholson fin '70/debut '80 qui attend pour son equipement de snorkeling. Je vous niaise pas, c'etait vraiment son sosie, tout le monde a qui je le faisais remarquer en revenait pas.
"Clown fish" (Nemo pour les fans de Disney...)
Tortue verte. Elles se laissaient vraiment approcher de tres pres. Tellement cool.
White tip reef shark
Nous deux extenues mais tellemement combles apres nos 3 plongees a Sipadan.
15.9.08
La jungle, la vraie
Nous revenons tout juste d'un (yeah!! j'ai decouvert les apostrophes sur ces maudits claviers!!!!) trek de 3 jours dans la jungle de Borneo. L'experience fut assez incroyable mais avant toute chose, recapitulons ce que nous avons fait depuis notre dernier message.
Nous sommes donc rester 2 jours au centre de rehabilitation d'orangs-utans de Sepilok. Jeudi, nous sommes alle au centre pour les voir pendant les periodes ou ils nourissent les singes. Ce fut reellement impressionnant. En Malay, "orangs-utans" siginifie litteralement "homme de la foret". Laissez-moi vous dire que cette expression leur va parfaitement. Ces creatures sont vraiment intelligentes. La plate-forme ou ils les nourissaient etait a environ 10 m de nous, on pouvait donc tres bien les voir. La plupart des orangs-utans qui viennent encore se nourrir au centre sont des jeunes. Ils etaient vraiment mignons je dois dire. Tellement calmes aussi, je crois que c'est ce qui etait le plus impressionnant, ils ne sont pas violents ni brusques dans ce qu'ils font et ils n'emettent aucun son. C'est vrai par contre qu'ils faut dire que les orangs-utans de ce centre sont tous habitues a la presence humaines. Nous sommes retournes a la deuxieme seance de "nourrissage" de la journee tellement nous avions aime la premiere.
Le lendemain, nous sommes partis pour notre trek de 3 jours dans la jungle sur la riviere Kinabatangan. Le trek consistait en 4 tours de bateau sur la riviere (1 le matin, 2 le soir et 1 la nuit) ainsi que dun trek a pied dans la jungle le matin et un la nuit. Nous logeions dans un camp vraiment "basique", ce qui rendit l'experience peut-etre un peu plus difficile, mais peut-etre plus valorisant dans un sens. Nous avions vraiment l'impression de rester dans la vraie jungle. Et nous en avons vu de la "bebitte" comme on dit... Peut-etre pas autant qu'on nous avait dit par contre ce qui fut un peu decevant pour certains des tours. Beaucoup de singes proboscis (regarder sur google, ils sont vraiment speciaux), hornbills, une panoplie de grenouilles, varants, macaques, tarantules, scorpions, etc. Sommes toutes par contre, la plupart des animaux que nous avons vu, quoi que vraiment impressionnants la plupart pour nous occidentaux, n'etait pas tellement rare. On se disait que si on pouvait voir ne serait-ce qu'une seule espece rare, ce voyage en n'aurait vraiment valu la peine. La derniere journee arriva, tous nos treks et tours de bateau termine, mais nous n'avions pas encore vu quelque chose de vraiment special. Nous prenons donc le bateau pour retourner au village le plus pres pour prendre l'autobus. En chemin, notre chauffeur remarque un crocodile! Wow vraiment cool! Quelques minutes plus tard, qu'est-ce que nous voyons a la cime d'un arbre?? Une maman orangs-utan sauvage ainsi que son bebe!!!! Incroyable! Elle etait la notre perle rare. Nous etions combles.
Par la suite nous avons pris l'autobus pour se rendre ou nous sommes ce soir, Semporna, sur le bord de la mer. C'est ici que nous avions l'intention de faire de la plongee sur l'ile de Sipadan, un des top 10 des sites de plongee du monde apparemment. Malheureusement, nous avons regarde avec plusieurs "dive shop" et ils sont tous complets pour les plongees a cet ile pour au moins une semaine :( Bon, ce n'est pas tellement grave, il y a plusieurs autres iles tout pres qui sont apparement presque aussi impressionnantes que Sipadan, on s'en contentera tres bien. Ca fait beaucoup de bien de sortir de la jungle un peu ca c'est sur!
A bientot!
En passant, n'ayez pas peur de nous laisser des commentaires et de nous donner de vos nouvelles, ca fait vraiment plaisir!
Nous sommes donc rester 2 jours au centre de rehabilitation d'orangs-utans de Sepilok. Jeudi, nous sommes alle au centre pour les voir pendant les periodes ou ils nourissent les singes. Ce fut reellement impressionnant. En Malay, "orangs-utans" siginifie litteralement "homme de la foret". Laissez-moi vous dire que cette expression leur va parfaitement. Ces creatures sont vraiment intelligentes. La plate-forme ou ils les nourissaient etait a environ 10 m de nous, on pouvait donc tres bien les voir. La plupart des orangs-utans qui viennent encore se nourrir au centre sont des jeunes. Ils etaient vraiment mignons je dois dire. Tellement calmes aussi, je crois que c'est ce qui etait le plus impressionnant, ils ne sont pas violents ni brusques dans ce qu'ils font et ils n'emettent aucun son. C'est vrai par contre qu'ils faut dire que les orangs-utans de ce centre sont tous habitues a la presence humaines. Nous sommes retournes a la deuxieme seance de "nourrissage" de la journee tellement nous avions aime la premiere.
Le lendemain, nous sommes partis pour notre trek de 3 jours dans la jungle sur la riviere Kinabatangan. Le trek consistait en 4 tours de bateau sur la riviere (1 le matin, 2 le soir et 1 la nuit) ainsi que dun trek a pied dans la jungle le matin et un la nuit. Nous logeions dans un camp vraiment "basique", ce qui rendit l'experience peut-etre un peu plus difficile, mais peut-etre plus valorisant dans un sens. Nous avions vraiment l'impression de rester dans la vraie jungle. Et nous en avons vu de la "bebitte" comme on dit... Peut-etre pas autant qu'on nous avait dit par contre ce qui fut un peu decevant pour certains des tours. Beaucoup de singes proboscis (regarder sur google, ils sont vraiment speciaux), hornbills, une panoplie de grenouilles, varants, macaques, tarantules, scorpions, etc. Sommes toutes par contre, la plupart des animaux que nous avons vu, quoi que vraiment impressionnants la plupart pour nous occidentaux, n'etait pas tellement rare. On se disait que si on pouvait voir ne serait-ce qu'une seule espece rare, ce voyage en n'aurait vraiment valu la peine. La derniere journee arriva, tous nos treks et tours de bateau termine, mais nous n'avions pas encore vu quelque chose de vraiment special. Nous prenons donc le bateau pour retourner au village le plus pres pour prendre l'autobus. En chemin, notre chauffeur remarque un crocodile! Wow vraiment cool! Quelques minutes plus tard, qu'est-ce que nous voyons a la cime d'un arbre?? Une maman orangs-utan sauvage ainsi que son bebe!!!! Incroyable! Elle etait la notre perle rare. Nous etions combles.
Par la suite nous avons pris l'autobus pour se rendre ou nous sommes ce soir, Semporna, sur le bord de la mer. C'est ici que nous avions l'intention de faire de la plongee sur l'ile de Sipadan, un des top 10 des sites de plongee du monde apparemment. Malheureusement, nous avons regarde avec plusieurs "dive shop" et ils sont tous complets pour les plongees a cet ile pour au moins une semaine :( Bon, ce n'est pas tellement grave, il y a plusieurs autres iles tout pres qui sont apparement presque aussi impressionnantes que Sipadan, on s'en contentera tres bien. Ca fait beaucoup de bien de sortir de la jungle un peu ca c'est sur!
A bientot!
En passant, n'ayez pas peur de nous laisser des commentaires et de nous donner de vos nouvelles, ca fait vraiment plaisir!
11.9.08
Des nouvelles a 4095m daltitude
Oui, nous lavons fait. Nous avons escalader le mont Kinabalu. Avant de vous en dire plus sur cette aventure extraordinaire, je vous fait un petit resume de ce que nous avons fait depuis le dernier message que jai ecrit.
Comme je le mentionnais dans lentree precedente, nous avons commence notre periple a Borneo a Kota Kinabalu. Samedi, nous sommes alle relaxe sur une petite ile pres de la ville. Ca nous a fait beaucoup de bien de se reposer et de se baigner.
Dimanche, nous avons commence par alle visiter le marche du dimanche en ville qui etait installe tout le long de la rue juste en face de notre hotel. Cetait vraiment amusant. Il y avait vraiment de tout : animaux, nourriture, vetements, etc. Le plus plaisant dans tout cela, cest que meme si il est evident que nous sommes des touristes, on ne se fait pratiquement pas harcele nul part pour acheter des bebelles, contrairement a ce que nous avions ete habitues ailleurs en Asie du sud-est.
Pour le diner ce jour-la, je dois dire que jai eu une petite pensee pour vous mes amis. Nous sommes alle mange dans un petit "food court" et les cuisiniers ecoutaient du gros hard rock quetaine des annes 80. Tout a coup, je les entends tous se mettre a siffler en coeur une chanson. Vous laurez deviner, cetait "Wind of change"!!! Jai eu un petit pincement au coeur...
lundi, nous sommes partie en direction du parc national du Mont Kinabalu. Nous avons decide de rester dans une petite auberge a lexterieur du parc, beaucoup moins cher et vraiment bien. Nous avons finaliser nos preparatifs pour lascension que nous allions faire le lendemain et avons marche un peu dans le parc. La montagne est vraiment gigantesque.
Mardi, nous nous rendons a 7h du matin au parc pour rencontrer notre guide et les 2 francais que nous avions rencontres la veille avec qui nous allions monter la montagne. la premiere partie de lascension consistait a un parcours de 6km jusqua 3300m daltitude jusqua lauberge ou nous allions passe la nuit. vous navez aucune idee a quel point ce fut extenuant. A cet altitude, il y a beaucoup doxygene dans lair et nous devions nous arreter constamment pour reprendre notre souffle. A notre arrive au poste a 3300m, nous avons mange et nous sommes alle nous couche immediatement apres car nous devions nous leve a 2h du matin pour faire la montee jusquau sommet qui se couvre habituellement de nuage juste apres le leve du soleil, alors cest mieux detre la juste avant si nous voulons avoir une belle vue. Alors, le lendemain en pleine nuit, dans le froid et la noirceur totale, nous avons monte le 3km de piste quil restait jusquau sommet. Ce fut encore une fois extrememnt difficile, mais oh combien extraordinaire une fois arrive au sommet. Nous avons ete chanceux, cetait assez degage. Attendez de voir les photos... Nous sommes ensuite redesendus la journee meme.
Hier, nous sommes alle aux Poring hot springs, pour relaxer nos muscles endoloris dans les bains thermiques et aussi faire un "canopy walk" dans la jungle avoisinante, qui consiste a marche sur une serie de ponts a la cime des arbres. Cest la que nous avons eu notre premiere vraie rencontre avec la jungle de Borneo. Absolument magnifique. Des arbres gigantesques, des fleurs partout, pas beaucoup danimaux par contre car nous etions en plein jour alors cest plus difficile den voir, mais nous allons surement nous reprendre la-dessus dans les prochains jours.
Hier soir, nous sommes arrives a Sepilok, le centre de rehabiliation pour les orangs-outans. Nous restons dans une auberge magnifique sur le bord de la riviere Kinabatang. Nous allons nous rendre au parc voir les orangs-outans dans quelques minutes. Nul besoin de vous dire que nous avons tres hate si on considere que cetait une des principales raisons pourquoi nous voulions aller a Borneo.
Dans les prochains jours, nous allons tente de faire une expedition sur la riviere kinabatang pour voir encore plus de la faune et la flore incroyable de Borneo.
Je vous redonne des nouvelles bientot!!
Comme je le mentionnais dans lentree precedente, nous avons commence notre periple a Borneo a Kota Kinabalu. Samedi, nous sommes alle relaxe sur une petite ile pres de la ville. Ca nous a fait beaucoup de bien de se reposer et de se baigner.
Dimanche, nous avons commence par alle visiter le marche du dimanche en ville qui etait installe tout le long de la rue juste en face de notre hotel. Cetait vraiment amusant. Il y avait vraiment de tout : animaux, nourriture, vetements, etc. Le plus plaisant dans tout cela, cest que meme si il est evident que nous sommes des touristes, on ne se fait pratiquement pas harcele nul part pour acheter des bebelles, contrairement a ce que nous avions ete habitues ailleurs en Asie du sud-est.
Pour le diner ce jour-la, je dois dire que jai eu une petite pensee pour vous mes amis. Nous sommes alle mange dans un petit "food court" et les cuisiniers ecoutaient du gros hard rock quetaine des annes 80. Tout a coup, je les entends tous se mettre a siffler en coeur une chanson. Vous laurez deviner, cetait "Wind of change"!!! Jai eu un petit pincement au coeur...
lundi, nous sommes partie en direction du parc national du Mont Kinabalu. Nous avons decide de rester dans une petite auberge a lexterieur du parc, beaucoup moins cher et vraiment bien. Nous avons finaliser nos preparatifs pour lascension que nous allions faire le lendemain et avons marche un peu dans le parc. La montagne est vraiment gigantesque.
Mardi, nous nous rendons a 7h du matin au parc pour rencontrer notre guide et les 2 francais que nous avions rencontres la veille avec qui nous allions monter la montagne. la premiere partie de lascension consistait a un parcours de 6km jusqua 3300m daltitude jusqua lauberge ou nous allions passe la nuit. vous navez aucune idee a quel point ce fut extenuant. A cet altitude, il y a beaucoup doxygene dans lair et nous devions nous arreter constamment pour reprendre notre souffle. A notre arrive au poste a 3300m, nous avons mange et nous sommes alle nous couche immediatement apres car nous devions nous leve a 2h du matin pour faire la montee jusquau sommet qui se couvre habituellement de nuage juste apres le leve du soleil, alors cest mieux detre la juste avant si nous voulons avoir une belle vue. Alors, le lendemain en pleine nuit, dans le froid et la noirceur totale, nous avons monte le 3km de piste quil restait jusquau sommet. Ce fut encore une fois extrememnt difficile, mais oh combien extraordinaire une fois arrive au sommet. Nous avons ete chanceux, cetait assez degage. Attendez de voir les photos... Nous sommes ensuite redesendus la journee meme.
Hier, nous sommes alle aux Poring hot springs, pour relaxer nos muscles endoloris dans les bains thermiques et aussi faire un "canopy walk" dans la jungle avoisinante, qui consiste a marche sur une serie de ponts a la cime des arbres. Cest la que nous avons eu notre premiere vraie rencontre avec la jungle de Borneo. Absolument magnifique. Des arbres gigantesques, des fleurs partout, pas beaucoup danimaux par contre car nous etions en plein jour alors cest plus difficile den voir, mais nous allons surement nous reprendre la-dessus dans les prochains jours.
Hier soir, nous sommes arrives a Sepilok, le centre de rehabiliation pour les orangs-outans. Nous restons dans une auberge magnifique sur le bord de la riviere Kinabatang. Nous allons nous rendre au parc voir les orangs-outans dans quelques minutes. Nul besoin de vous dire que nous avons tres hate si on considere que cetait une des principales raisons pourquoi nous voulions aller a Borneo.
Dans les prochains jours, nous allons tente de faire une expedition sur la riviere kinabatang pour voir encore plus de la faune et la flore incroyable de Borneo.
Je vous redonne des nouvelles bientot!!
4.9.08
Bonjour de Borneo
Bonjour a tous. Nous sommes bel et bien arrives sain et sauf dans la nuit de mercredi a jeudi a Singapour. Le vol fut extremement long bien sur. Nous sommes tout de meme arrives assez en avance ce qui fait que le vol a pris 22h au lieu de 23 comme il etait prevu. Je minquietais un peu du fait que nous allions voler avec une compagnie americaine, United, mais nous avons ete sommes toutes agreablement surpris par le service. La bouffe etait absolument degeu par contre et je nai bien sur pratiquement pas reussi a fermer loeil de tout le voyage. Cindy a dormi comme un bebe par contre. Elle a meme fait des cauchemars et a fait peur a pratiquement toute notre section de lavion en se reveillant en criant...
Pour ce qui est de Singapour, nous navons pas tellement eu le temps de voir grand chose car nous y avons seulement passe la nuit et sommes parti pour Johor Bahru en Malaisie le lendemain midi. Petite anecdote par contre, en arrivant a laeroport, comme nous navions pas ete capable de reserver une chambre dans un hostel a lavance, nous avons fait affaire avec lassociation dhotellerie de Singapour a laeroport. Ils nous ont trouve une chambre pas mal pou un peu plus cher que notre budget mais on sen foutait on voulait juste dormir. La dame au comptoir nous avise bien que ca se trouve dans le "red light district" et que nous ne pouvons pas canceller la reservation apres que la transaction est accepte. Fatigue comme nous letions, nous ny pensons meme pas et lui disons daccepter, juste pour se rappeler 15 secondes plus tard ce que cest un "red light district"... Mais bon, comme je disais, ce qui nous importait etait seulement de dormir. Arrive a lhotel, disons quil y avait une quantite assez incroyable de jeune fille qui attendait un peu partout... Mais bon, lendroit semblait pas mal sur. Comme red light, on avait tout les deux deja vu pire quon se disait. Par contre, le lendemain en regardant les nouvelles locales, on voit quun meurtre est survenu dans lhotel juste en face la nuit-meme... Peut-etre pas aussi safe quon aurait cru donc...
Nous sommes ensuite parti le lendemain (le 4) pour Johor Bahru en Malaisie, a environ 30 min de Singapour, car nous devions prendre un avion le 5 pour notre premiere "vraie" destination, cest-a-dire Kota Kinabalu sur lile de Borneo, toujours en Malaisie. Johor Bahru etait plutot merdique comme ville soyons francs, alors nous avons passer pas mal toute la soiree a joue aux cartes.
Nous avons donc repris lavion ce matin pour Kota Kinabalu ou nous sommes presentement. A premiere vue, ce nest pas trop mal comme endroit, nous allons donc y rester 2 jours pour se reposer et se remettre du decalage qui est pas mal difficile encore une fois (juste pour vous dire, je suis creve mais je me suis quand meme reveille a 1h00AM se matin sans etre capable de me rendormir...) Il y a quelques petites iles vraiment tres proche qui ont des plages pas mal apparemment, nous allons donc surement nous y rendre demain pour profiter de la mer. Nous prevoyons partir lundi pour notre premiere vraie aventure a Borneo, cest-a-dire de monter le Mont Kinabalu.
A part ca, il fait chaud (evidemment), cest un peu pluvieux mais nous avons tres hate de voir tout ce qui nous attend ici!!
A bientot!
Pour ce qui est de Singapour, nous navons pas tellement eu le temps de voir grand chose car nous y avons seulement passe la nuit et sommes parti pour Johor Bahru en Malaisie le lendemain midi. Petite anecdote par contre, en arrivant a laeroport, comme nous navions pas ete capable de reserver une chambre dans un hostel a lavance, nous avons fait affaire avec lassociation dhotellerie de Singapour a laeroport. Ils nous ont trouve une chambre pas mal pou un peu plus cher que notre budget mais on sen foutait on voulait juste dormir. La dame au comptoir nous avise bien que ca se trouve dans le "red light district" et que nous ne pouvons pas canceller la reservation apres que la transaction est accepte. Fatigue comme nous letions, nous ny pensons meme pas et lui disons daccepter, juste pour se rappeler 15 secondes plus tard ce que cest un "red light district"... Mais bon, comme je disais, ce qui nous importait etait seulement de dormir. Arrive a lhotel, disons quil y avait une quantite assez incroyable de jeune fille qui attendait un peu partout... Mais bon, lendroit semblait pas mal sur. Comme red light, on avait tout les deux deja vu pire quon se disait. Par contre, le lendemain en regardant les nouvelles locales, on voit quun meurtre est survenu dans lhotel juste en face la nuit-meme... Peut-etre pas aussi safe quon aurait cru donc...
Nous sommes ensuite parti le lendemain (le 4) pour Johor Bahru en Malaisie, a environ 30 min de Singapour, car nous devions prendre un avion le 5 pour notre premiere "vraie" destination, cest-a-dire Kota Kinabalu sur lile de Borneo, toujours en Malaisie. Johor Bahru etait plutot merdique comme ville soyons francs, alors nous avons passer pas mal toute la soiree a joue aux cartes.
Nous avons donc repris lavion ce matin pour Kota Kinabalu ou nous sommes presentement. A premiere vue, ce nest pas trop mal comme endroit, nous allons donc y rester 2 jours pour se reposer et se remettre du decalage qui est pas mal difficile encore une fois (juste pour vous dire, je suis creve mais je me suis quand meme reveille a 1h00AM se matin sans etre capable de me rendormir...) Il y a quelques petites iles vraiment tres proche qui ont des plages pas mal apparemment, nous allons donc surement nous y rendre demain pour profiter de la mer. Nous prevoyons partir lundi pour notre premiere vraie aventure a Borneo, cest-a-dire de monter le Mont Kinabalu.
A part ca, il fait chaud (evidemment), cest un peu pluvieux mais nous avons tres hate de voir tout ce qui nous attend ici!!
A bientot!
13.8.08
Notre itinéraire
Pour débuter, je crois qu'il serait bon de vous expliquer notre itinéraire plus en détail. Nous partons donc de Burlington le 2 septembre à 10h07 AM. Notre première escale est à Washington. Ensuite, long vol de 15 heures pour faire escale à Tokyo. De là, nous nous rendons à notre destination finale, Singapour. Notre arrivée est prévu pour le 3 septembre à 11h55 PM heure locale, ce qui nous fait en gros 24 heures de vol (ouf!). Nous passons le 4 à Singapour et nous reprenons l'avion le lendemain en direction de l'île de Bornéo, plus précisément à Kota Kinabalu dans la province de Sabah (partie nord de la carte de l'île de Bornéo que j'ai inclus à droite). Nous prévoyons passer environ 3 semaines dans la province de Sabah. Nous nous rendons ensuite dans la partie sud de l'île, Sarawak, où nous passerons environ 3 semaine aussi. Nous reprenons l'avion le 12 octobre de Kuching pour retourner à Singapour pour obtenir notre visa de 60 jours pour l'Indonésie. Si tout va bien, nous repartons de Singapour en direction de Surabaya, Indonésie, le 16 octobre. Nous nous rendons par la suite dans les îles de la province du Nusa Tengarra. Sur la carte, ce sont les petites îles à l'est de Surabaya. Pas tellement d'itinéraire fixe pour ces 60 jours en Indonésie, nous allons y aler tranquillement et passer un peu plus de temps aux endroits que nous aimons le plus. Notre retour à Singapour est prévu pour le 13 décembre et à Montréal, le 16.
Inscription à :
Articles (Atom)
